Currently you can't test a Quizz before it's published in a course. To test it you must first duplicate the lesson, create a dummy student and enroll him in the lesson, then test your quizz. It's really not practical at all. we should be able to test a quiz from the back office without this preventing it from being modified later.