Create an image gallery module with deep linking, a customisable masonry layout and a lightbox. Or allow page builder integration with https://en-gb.wordpress.org/plugins/modula-best-grid-gallery/